Cart 0

News — Natural

日本東京探索之旅 Day2 - 27/11/2019

dyeing glass glass cutting art indigo japan Japan maker Natural natural dyeing

日本東京探索之旅 Day2 - 27/11/2019

Written by Kitty Lee   第二天一早,我們便到昨天老闆介紹的一間藍染店舖「藍熊ビル」,一開始看到店面不大以為會很少東西買,但其實麻雀雖小但五臟俱全,裏面的染料應有盡有,除了有天然染所需的染材和染媒之外,還有一角是賣我未嘗試過的化學染! 可能見我們一大班外國人到店,店主有些惶恐,便問我們是從哪兒來。我們和店主互相介紹後,他得知我們對天然染很有興趣後,便邀請我們到整座大廈參觀,原來這店舖只是這座大廈的冰山一角!這一棟大廈的地下和五樓是店舖外,其他都是他們用來做工作坊及工作室的地方。友善的店主帶我們遊歷了他整棟大廈。我們可以看到他們做藍染的儀器、工具及場地,也參觀了他們用來做染布工作坊的設置。感激這突如其來的幸福,讓我得益不少啊!如果可以我真的很想帶更多人過來這裏,認識天然日本的傳統藍染。藍熊ビルhttp://www.aikuma.co.jp/html/company.html地址:日本〒111-0034 Tōkyō-to, Taito City, Kaminarimon, 1-chōme−5−1   買完材料後我們到達一個做切割玻璃的地方,叫做「創吉」。切割玻璃看似簡單,一個滾輪把杯子碰上去,慢慢地磨擦變成了一條凹痕,再利用這些凹痕做出不同的圖案。看師傅操作好像很簡單,但實際自己操作時便發覺沒有想像中容易,手要十分穩定,用力也要很平均才能做出美麗的圖案。平時嗶哩吧啦的他們在製作時都變得十分安靜。創吉https://www.sokichi-workshop.com/blank地址:〒111-0034 東京都台東区雷門2-1-14 差不多入黑,我們去到小津和紙學習製作和紙。師傅先示範一次,然後到我們自己嘗試。師傅簡簡單單的把木框放進水裏搖兩下,出來便是一張十分完美的和紙。但我們每個人至少試了兩次也不太成功,大大的挫敗感一擁而上。可見傳統手工是一朝一夕經驗儲回來,絕不是一時三刻能夠取代的。小津和紙https://www.ozuwashi.net/地址: 3 Chome-6-2 Nihonbashihoncho, Chuo City, Tokyo 103-0023日本 晚上我們去到「和なり屋」,這裏是一個能夠嘗試藍染和編織的地方。對有些社工來說藍染也是一個很新的體驗,有社工第一次嘗試藍染後竟然說想把他的迷你四驅車也染成藍色,看來他是喜歡上藍染了呢。編織方面是用一部比較傳統的木製編織機,配合手和腳部的動作才能一針一線的完成,即使是小小的杯墊,也需要用上不少的時間呢。但成果總是不會讓人失望大家似乎都很喜歡的自己的作品。和なり屋http://wanariya.jp/地址:日本〒111-0031 Tokyo, Taito City, Senzoku, 1 Chome−8−10 黒澤ビル一階 一整天下來參加了不少工作坊,雖然有點累,但拿著一堆成品回酒店也是很滿足的。

Read more →


Joining Thailand natural dyeing five days workshop

dyeing Natural Textile thailand

Joining Thailand natural dyeing five days workshop

Written by Kitty Lee   參與5天泰國自然染工作坊繁体中文: https://www.makerbay.org/blogs/news/5参与5天泰国自然染工作坊简体中文:  https://www.makerbay.org/blogs/news/5-1       Hello, I would like to share my amazing maker experience in the wild to you. In April, I joined a five days Thailand natural dyeing workshop held by EARTH.er (https://www.earthertaio.com/) in 20th-24th April 2019. <EARTH.er 泰北5天植物染及農村體驗工作坊>    I arrived two days earlier before the workshop started. In this two days, I went to the Makersapce in ChingMai. I discovered many fabric market in ChiangMai too. The colourful clothes always attract your eyes.   In Day 1 of the workshop, the workshop started, I met the dyeing team next to the airport and...

Read more →


"Natural Factory" the material library to inspire you design sustainable products, by MakerBay and SDOI

Factory Library Material Natural

"Natural Factory" the material library to inspire you design sustainable products, by MakerBay and SDOI

“Let Nature be our Factory!” Soft Launch Event

  • Date: 22th July 2017
    Time: 16:00 - 18:00 - update on Facebook Event page
    Venue: MakerBay Yau Tong (https://goo.gl/maps/AJXNZiP6HdG2)
    Activity: Tours and workshopWith, SDOI, Natural Factory

Hosted by MakerBay

Read more →